To enhance your business visibility in the WordPress ecosystem, employ strategies like mapping channels, collaborating with influencers, sponsoring newsletters, and tailoring content to different audience needs.